Lukas 4:18-21
TSK | Full Life Study Bible |
Roh(TB/TL) <4151> [Spirit.] Ia ... mengurapi(TB)/mengurapi(TL) <5548> [anointed.] untuk menyampaikan kabar baik(TB)/memberitakan .......... mengabarkan(TL) <2097 2784> [to preach.] <2390> [to heal.] menyampaikan ............... tertawan(TB)/mengabarkan ...... tertawan(TL) <2784 859> [to preach deliverance.] dan(TB/TL) <2532> [and.] Ps 146:8 Isa 29:18,19 32:3 35:5 42:16-18 60:1,2 Mal 4:2
Mt 4:16 9:27-30 11:5 Joh 9:39-41 12:46 Ac 26:18 Eph 5:8-14
1Th 5:5,6 1Pe 2:9 1Jo 2:8-10 [Semua]
tertindih(TL) <2352> [bruised.] |
ada pada-Ku, Yoh 3:34; [Lihat FULL. Yoh 3:34] kabar baik Catatan Frasa: ROH ... ADA PADAKU. Catatan Frasa: IA TELAH MENGURAPI AKU. |
rahmat Tuhan Yes 61:1,2; Im 25:10; Mazm 102:21; 103:6; Yes 42:7; 49:8,9; 58:6 [Semua] |
memberikannya(TB)/dipulangkan-Nya kepada(TL) <591> [and he.] duduk(TB/TL) <2523> [and sat.] Kemudian ............ mata mata(TB)/Setelah ........... maka(TL) <2532 3788> [And the.] |
lalu duduk; Luk 4:17; Mat 26:55; [Lihat FULL. Mat 26:55] [Semua] |
Pada hari ini hari ... ini(TB)/itu .... hari(TL) <3754 4594 3778> [This day.] |
ini genaplah Mat 1:22; [Lihat FULL. Mat 1:22] |
Lukas 4:43
TSK | Full Life Study Bible |
Aku harus ...... kesukaan(TB)/Aku .... kesukaan(TL) <3165 1163> [I must.] <1519> [therefore.] |
Kerajaan Allah Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] |
Lukas 5:8-10
TSK | Full Life Study Bible |
iapun tersungkur di depan(TB)/melihat hal ... sujudlah ... pada(TL) <4363> [he.] pergilah(TB)/tinggalkanlah(TL) <1831> [Depart.] aku(TB) <1510> [I am.] |
seorang berdosa. Kej 18:27; Ayub 42:6; Yes 6:5 [Semua] |
ia ........ dia(TB)/dia(TL) <846> [he.] |
Yakobus(TB)/Yakub(TL) <2385> [James.] teman(TB)/sepencarian(TL) <2844> [partners.] mulai dari(TB)/daripada(TL) <575> [from.] |
Jangan takut, Mat 14:27; [Lihat FULL. Mat 14:27] Catatan Frasa: ENGKAU AKAN MENJALA MANUSIA. |
Lukas 5:31-32
TSK | Full Life Study Bible |
mereka .... orang sehat ....... sakit(TB)/perlukan(TL) <5198 2192> [They that.] |
mereka bertobat. Yoh 3:17; [Lihat FULL. Yoh 3:17] |
Lukas 7:47-50
TSK | Full Life Study Bible |
Dosanya(TB) <846> [Her.] <3588> [which.] ia .... berbuat kasih ......... ia berbuat kasih(TB)/kasihnya .......... kasihnya(TL) <25> [she.] |
Catatan Frasa: IA TELAH BANYAK BERBUAT KASIH. |
Dosamu(TB) <4675> [Thy.] |
telah diampuni. |
Siapakah(TB/TL) <5101> [Who.] |
Imanmu(TB) <4675> [Thy.] pergilah(TB)/pulanglah engkau(TL) <4198> [go.] |
menyelamatkan engkau, Mat 9:22; [Lihat FULL. Mat 9:22] dengan selamat! Kis 15:33; [Lihat FULL. Kis 15:33] |
Lukas 8:28
TSK | Full Life Study Bible |
ia berteriak(TB)/berteriaklah(TL) <349> [he cried.] Apa(TB)/Apakah(TL) <5101> [What.] Aku memohon(TB)/minta(TL) <1189> [I beseech.] |
dengan aku, Mat 8:29; [Lihat FULL. Mat 8:29] Yang Mahatinggi? |
Lukas 9:1
TSK | Full Life Study Bible |
memanggil(TB/TL) <4779> [he.] Yesus ....... memberikan(TB)/diberi-Nya(TL) <1325> [gave.] |
Judul : Yesus mengutus kedua belas murid Perikop : Luk 9:1-6 Paralel: Mat 10:5-15; Mr 6:7-13 dengan Luk 9:1-6 menguasai setan-setan Mat 10:1; [Lihat FULL. Mat 10:1] menyembuhkan penyakit-penyakit. Mat 4:23; [Lihat FULL. Mat 4:23]; Luk 5:17 [Semua] Catatan Frasa: KUASA ... UNTUK MENGUASAI SETAN-SETAN. |
Lukas 9:18-20
TSK | Full Life Study Bible |
Pada(TB) <1722> [as.] siapakah(TB/TL) <5101> [Whom.] |
Judul : Pengakuan Petrus Perikop : Luk 9:18-21 Paralel: Mat 16:13-20; Mr 8:27-30 dengan Luk 9:18-21 Yesus berdoa Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21] |
Yohanes(TB)/Yahya(TL) <2491> [John.] dahulu(TB)/kala(TL) <744> [old.] |
Yohanes Pembaptis, Mat 3:1; [Lihat FULL. Mat 3:1] telah bangkit. |
siapakah(TB/TL) <5101> [whom.] Mesias(TB)/Kristus(TL) <5547> [The.] |
dari Allah. Yoh 1:49; 6:66-69; 11:27 [Semua] |
Lukas 21:27
TSK | Full Life Study Bible |
orang akan melihat(TB)/memandang(TL) <3700> [see.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] |
Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] dalam awan Wahy 1:7; [Lihat FULL. Wahy 1:7] Catatan Frasa: ANAK MANUSIA DATANG. |
Lukas 21:33
TSK | Full Life Study Bible |
akan berlalu. Mat 5:18; [Lihat FULL. Mat 5:18] |
Lukas 22:69-70
TSK | Full Life Study Bible |
<2071> [shall.] di sebelah(TB)/sebelah(TL) <1537> [on.] |
Yang Mahakuasa. Mr 16:19; [Lihat FULL. Mr 16:19] |
Anak(TB/TL) <5207> [the Son.] Kata kata .......... kata-Nya Kamu ... mengatakan(TB)/kata .......... kata-Nya ....... sendiri(TL) <5210 3004> [Ye say.] |
Anak Allah? Mat 4:3; [Lihat FULL. Mat 4:3] Anak Allah. |
Lukas 23:43
TSK | Full Life Study Bible |
hari ini(TB)/Hari(TL) <4594> [To day.] 15:4,5,20-24 19:10 Job 33:27-30 Ps 32:5 50:15 Isa 1:18,19
Isa 53:11 55:6-9 65:24 Mic 7:18 Mt 20:15,16 Ro 5:20,21
1Ti 1:15,16 Heb 7:25 [Semua]
bersama-sama dengan(TB)/bersama-sama(TL) <3326> [with.] di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] |
dalam Firdaus. Catatan Frasa: FIRDAUS. |
Lukas 23:46
TSK | Full Life Study Bible |
berseru(TB)/berserulah(TL) <5455> [cried.] Bapa(TB/TL) <3962> [Father.] sesudah berkata(TB)/kata-Nya ........... dikatakan-Nya(TL) <2036> [having.] |
suara nyaring: Kuserahkan nyawa-Ku. menyerahkan nyawa-Nya. Catatan Frasa: YA BAPA, KE DALAM TANGANMU. Catatan Frasa: KUSERAHKAN NYAWA-KU. |
Lukas 24:5-6
TSK | Full Life Study Bible |
Mereka ................. Dia(TB)/mereka ................ mereka(TL) <846 2036> [they.] yang hidup(TB)/Hidup(TL) <2198> [the living. or, him that liveth.] |
Ingatlah(TB/TL) <3415> [remember.] |
di Galilea, Mat 17:22,23; Luk 9:22; 24:44 [Semua] Catatan Frasa: IA TELAH BANGKIT. |
Lukas 24:15
TSK | Full Life Study Bible |
Yesus(TB/TL) <2424> [Jesus.] |
dengan mereka. Catatan Frasa: YESUS SENDIRI MENDEKATI. |
Lukas 24:36-38
TSK | Full Life Study Bible |
<2424> [Jesus.] Damai sejahtera(TB)/bercakapkan(TL) <1515> [Peace.] |
Judul : Yesus menampakkan diri kepada murid-murid Perikop : Luk 24:36-49 Paralel: Yoh 20:19-23 dengan Luk 24:36-49 bagi kamu! Yoh 20:19,21,26; Yoh 14:27; [Lihat FULL. Yoh 14:27] [Semua] |
melihat hantu. |
tetapi ...... Mengapa .... dan apa sebabnya(TB)/Lalu ........ Apakah ..... Dan apakah(TL) <2532 5101 1302> [and why.] |
Lukas 24:45-53
TSK | Full Life Study Bible |
harus menderita Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] yang ketiga, Mat 16:21; [Lihat FULL. Mat 16:21] Catatan Frasa: PENTINGNYA KEBANGKITAN. |
pertobatan(TB)/bertobat(TL) <3341> [that.] kepada(TB/TL) <1519> [among.] Ge 12:3 Ps 22:27 67:2-4,7 86:9 98:1-3 117:1-2 Isa 2:1-3 11:10
Isa 49:6,22 52:10,15 60:1-3 66:18-21 Jer 31:34 Ho 2:23 Mic 4:2
Mal 1:11 Mt 8:10,11 Ac 10:46-48 18:5,6 28:28 Ro 10:12-18
Ro 15:8-16 Eph 3:8 Col 1:27 [Semua]
<756> [beginning.] |
dalam nama-Nya Kis 5:31; 10:43; 13:38 [Semua] segala bangsa, dari Yerusalem. Catatan Frasa: PERTOBATAN DAN PENGAMPUNAN DOSA. Catatan Frasa: HARUS DISAMPAIKAN. Catatan Frasa: KEPADA SEGALA BANGSA. |
adalah saksi Yoh 15:27; [Lihat FULL. Yoh 15:27]; Kis 1:8; 2:32; 4:20; 5:32; 13:31; 1Pet 5:1 [Semua] |
Aku(TB/TL) <1473 649> [I send.] Tetapi(TB) <1161> [but.] |
yang dijanjikan Yoh 14:16; [Lihat FULL. Yoh 14:16]; Kis 1:4 [Semua] Catatan Frasa: APA YANG DIJANJIKAN BAPA-KU. |
sampai(TB)/luar(TL) <2193> [as far.] mengangkat(TB/TL) <1869> [he lifted.] |
Judul : Kenaikan Yesus Perikop : Luk 24:50-53 dekat Betania. Mat 21:17; [Lihat FULL. Mat 21:17] Catatan Frasa: IA ... MEMBERKATI MEREKA. |
berpisah(TB)/bercerai(TL) <1339> [he was.] |
ke sorga. |
Mereka .... kepada-Nya(TB)/mereka .... Dia(TL) <846> [they.] dengan(TB/TL) <3326> [with.] |
di dalam(TB)/di(TL) <1722> [in.] <281> [Amen.] CONCLUDING REMARKS ON LUKE'S GOSPEL. Luke, to whom this Gospel has been uniformly attributed from the earliest ages of the Christian church, is generally allowed to have been "the beloved physician" mentioned by Paul, (Col 4:14;) and as he was the companion of that apostle, in all his labours and sufferings, for many years, (Ac 16:12; 20:1-6; 27:1,2; 28:13-16. 2Ti 4:11. Phm 24,) and wrote "the Acts of the Apostles," which conclude with a brief account of Paul's imprisonment at Rome, we may be assured that he had the Apostle's sanction to what he did; and probably this Gospel was written some time before that event, about A.D. 63 or 64, as is generally supposed. He would appear, from Col 4:10, 11, and his intimate acquaintance with the Greek language, as well as from his Greek name [Loukas <\\See definition 3065\\>,] to have been of Gentile extraction; and according to Eusebius and others, he was a native of Antioch. But, from the Hebraisms occurring in his writings, and especially from his accurate knowledge of the Jewish rites, ceremonies, and custom, it is highly probable that he was a Jewish proselyte, and afterwards converted to Christianity. Though he may not have been, as some have affirmed, one of the seventy disciples, and an eye-witness of our Saviour's miracles, yet his intercourse with the apostles, and those who were eye-witnesses of the works and ear witnesses of the words of Christ, renders him an unexceptional witness, if considered merely as an historian; and the early and unanimous reception of his Gospel as divinely inspired is sufficient to satisfy every reasonable person. |
Bait Allah Kis 2:46; [Lihat FULL. Kis 2:46] |